I reati contestati sono getto di cose pericolose, abbandono e stoccaggio non autorizzato di rifiuti, mancata autorizzazione alle emissioni in atmosfera, mancata autorizzazione all’immissione in fogna dei reflui industriali. Abusivi anche i due capannoni in cui si svolgevano le attività. Riscontrata anche la presenza di lavoratori in nero. I titolari sono stati denunciati all’Autorità Giudiziaria.